Инструкция для официального сайта (компьютеры и ноутбуки)
По умолчанию социальная сеть ВКонтакте берет языковые настройки из параметров браузера. А значит, если у вас условный Google Chrome работает на русском, то и этот сайт должен открываться на русском. Но могут быть исключения, например, из-за работы анонимайзеров, VPN или каких-либо еще настроек.
Если вам нужно вручную выбрать другой перевод интерфейса, то сделайте следующее:
-
Откройте настройки ВК, перейдя по этой ссылке. Альтернативный вариант – кликните по своей фотографии в правом верхнем углу, а затем по соответствующему пункту (Настройки или Settings).
-
Пролистайте страницу параметров соцсети до конца, пока не увидите параметр Язык или Language.
-
Кликните по кнопке Изменить или Change.
-
Выберите один из доступных переводов.
-
Подождите мгновение, пока страница обновится.
Если в главном списке не будет нужного языка, то кликните по пункту Other languages, чтобы перейти к полному списку.
Инструкция для мобильного приложения VK (Android и iOS)
Теперь давайте разберемся, как поменять язык ВКонтакте для мобильного приложения. И здесь процедура сильно разниться для устройств на iOS и платформы Android.
iOS
Во многих случаях язык приложения в iOS привязан к системным параметрам, отдельно он не меняется. Но в случае с VK разработчики предусмотрели отдельную настройку, понимая ее востребованность среди пользователей.
На Айфоне и Айпаде порядок действий будет не самый очевидный. Следуйте предложенному алгоритму, чтобы не запутаться:
-
Находясь на главном экране приложения VK, свайпните от левого края экрана к центру. Это вызовет боковое меню.
-
Теперь перейдите на страницу Настройки или Settings.
-
Откройте раздел Приложение (может называться Настройки приложения) или App Settings.
-
В списке системных параметров тапните по пункту Язык или Language.
-
Выберите один из системных переводов.
Новые параметры применятся автоматически.
Android
В случае со смартфонами и планшетами на базе Android именно в приложении ВК сменить язык не получится. По каким-то непонятным причинам разработчики не стали добавлять соответствующий пункт в меню настроек. А значит, язык социальной сети привязан к параметрам системы. Единственный доступный вариант – сменить язык Android.
Универсальная инструкция:
-
Отыщите значок Настройки (Settings) на главном экране девайса. Или разверните панель уведомлений и нажмите на значок с шестеренкой.
-
Воспользуйтесь функцией поиска в верхней части окна и наберите запрос Язык (Language), а затем доберитесь до соответствующего пункта.
-
Если же функции поиска у вас нет, то самостоятельно найдите параметр Языки и ввод (Languages and input). Он может скрываться в разделе Устройство, Дополнительные или Расширенные (Device или Additional Settings).
-
Выбирайте новое значение для параметра Язык (Language).
-
Подтвердите перезагрузку устройства, если это требуется.
К сожалению, на Android в приложении социальной сети ВКонтакте по-другому перевод поменять не получится. Но, быть может, в одном из следующих обновлений разработчики добавят такую функцию.
А еще вы можете скачать в Google Play приложение для быстрой смены языка на устройстве, например, полностью бесплатный Open Language Settings. Установите его, запустите и нажмите на центральную кнопку Open Settings.
В результате откроются языковые параметры Android.
Инструкция для мобильной версии сайта (смартфоны и планшеты)
В некоторых случаях даже на мобильном девайсе в VK удобнее сидеть через сайт, а не через официальное приложение, например, для экономии места. И в таком случае загружается специальная мобильная версия сайта, в которой изменено расположение ряда элементов. Соответственно, и процедура настройки будет несколько иной. Но она не зависит от модели устройства
Пошаговая инструкция:
-
Перейдите на главную страницу m.vk.com.
-
Далее, отправьтесь во вкладку Меню, нажав на правую иконку на панели в низу (три полосы).
-
Зайдите в настройки, нажав на выделенный значок с шестерней.
-
Сразу же после перейдите в раздел Аккаунт или Account.
-
В блоке Региональные настройки (Regional Settings) выберите другой Язык (Language).
-
Для применения изменений нажмите на кнопку Сохранить (Save).
-
Дождитесь автоматического обновления страницы.
Предложенная инструкция подходит и для телефонов с Андроидом, и для Айфонов, и даже для любых планшетов, ведь мобильная версия сайта практически везде выглядит одинаково. А значит, и способ выбора языка в ВК на всех устройствах будет такой же.